填补空白 意义重大 ----《青唐吐蕃王子政权研究》出版发行会在西宁举行

2021-09-13 13:52:21 中国藏族网通  

ENO中国藏族网通

中国藏族网通讯,[记者:仁增才郎、桑斗加、肉旦尖措] 9月11日,才旦多杰教授撰写的国家社科基金项目《青唐吐蕃王子政权研究》出版发行会在青海省委党校举行。青海民族出版社社长、总编辑祁正贤,中央民族大学教授、博士生导师周润年,中国社会科学院民族文学研究所所长、研究员诺布旺丹等五十多位专家学者参加了出版发行会。ENO中国藏族网通

7.jpgENO中国藏族网通

8.jpgENO中国藏族网通

与会专家学者一致认为:首先,《青唐吐蕃王子政权研究》是历史上第一本用藏文完成的唃厮啰政权的专著,具有填补空白的重要意义。目前学术界对唃厮啰政权的研究专著均为汉文专著,对于曾经在历史上产生过重要影响的吐蕃地方政权,藏文研究的缺失无疑是学术界一大遗憾,《青唐吐蕃王子政权研究》的出版填补了这一空白。ENO中国藏族网通

6.jpgENO中国藏族网通

3.jpgENO中国藏族网通

1.jpgENO中国藏族网通

其次,《青唐吐蕃王子政权研究》中对汉文文献典籍中与吐蕃相关的人名、地名、部族名等予以藏文还原,对于准确理解这些吐蕃词汇具有重要的学术意义。众所周知,宋代汉文文献吐蕃词汇存在着同名异译、句读错误、拆合错误等一系列讹误问题,给后世研究带来许多难题,本书的出版可以更为准确地理解这些吐蕃词汇的涵义,起到正本清源的重要意义。ENO中国藏族网通

4.jpgENO中国藏族网通

微信图片_20210913134921.jpgENO中国藏族网通

2.jpgENO中国藏族网通

第三,《青唐吐蕃王子政权研究》对于更为准确地理解宋代唃厮啰地方政权,更为完整地理解藏汉文化交往、交流、交融具有重要的价值。唃厮啰政权联宋抗夏的政策、唃厮啰政权与北宋中央政府的文化交流、经济交流等在本书中都得到了完整铨释,本书的出版对于当下我们共铸中华民族共同体意识具有重要的现实意义。ENO中国藏族网通

编辑:桑斗加
相关稿件