青海民族出版社近期出版的藏族中小学生系列课外读物(藏文版)

2020-05-09 10:26:12 中国藏族网通  

漫画中国历史--微信图片_20200509112129.pnglFl中国藏族网通

《漫画中国历史》(48卷)lFl中国藏族网通

由青海民族出版社出版,列入国家“民族文字出版专项资金资助项目”的《漫画中国历史》藏译本系列图书全套共48卷,是第一部以五千年中国历史故事为题材的手绘漫画历史普及读物。此套图书全部采用漫画的形式,图文相衬的方式出版。lFl中国藏族网通

原版由连环画出版社出版,已成为行销全国的畅销书。藏文版由青海民族出版社和连环画出版社出版联合出版。青海民族出版社组织精干的翻译队伍,历时一年之久,2018年至2019年12月底先后隆重推出全套《漫画中国历史》(48卷),内容包含432个历史故事,以正史为依托,绝不戏说。分朝代全景展现了从远古传说直至清朝中国历史上的著名事件和重要人物。内容涵盖政治、经济、军事、中外交往、艺术、文学、思想、科技、社会生活;形式上以时间为经、以人物事件为纬,全面反映每一朝代治乱兴衰的全过程,在文化层面上,感悟历史的兴衰以及其中蕴含的民族智慧和民族精神。lFl中国藏族网通

以少年儿童喜闻乐见的漫画形式,通俗易懂的文字表述使枯燥的历史变得有趣耐读。通观全套比历史书轻松,比漫画书厚重,读后让人善思、明智。藏文版的出版对藏族少年儿童而言,在母语阅读环境中更能直观、清晰地了解祖国历史,丰富课外文化生活,弥补课堂知识,增强家国情怀、培育阅读兴趣等具有很好的引导作用和启发意义。lFl中国藏族网通

藏族少儿传统文化知识丛书--微信图片_20200509113159.jpglFl中国藏族网通

藏族少儿传统文化知识丛书(10卷)lFl中国藏族网通

由青海民族出版社出版,列入“‘十三五·国家重点图书出版规划项目”,国家“民族文字出版专项资金资助项目”的《藏族少儿传统文化知识丛书》(10卷),分别为《藏族民俗常识》、《藏族文化常识》(一)、《藏族文化常识》(二)、《藏族山水文化常识》、《藏族语法常识》、《藏族文学常识》、《藏族医药历算常识》、《藏族因明学常识》、《藏族艺术常识》、《藏族历史常识》。lFl中国藏族网通

此套丛书是针对藏族少年儿童出版的启蒙类藏文读物。内容包括藏族传统文化、历史、地理、文学、艺术、因明、民俗、医药历算等。按少年儿童的认知能力和阅读习惯, 用通俗易懂,简明扼要的语言,分门类别地介绍了藏族传统文化各个学科的基本知识点。lFl中国藏族网通

为培养少年儿童的阅读兴趣和了解本民族的优秀传统文化,编者通过几十年如一日地搜集大量资料的基础上,在编写的过程中注重文本的知识性和实用性,每本书的内容和藏族少年儿童所学的课堂教学内容相结合,课堂教学中未弄懂的知识点在本丛书中可以找到详尽的介绍。这样既能巩固课堂教学中所学的知识,同时也能加强学生的阅读兴趣,扩大眼界加深理解能力等很多方面都具有相辅相成的作用,从而使本丛书成为课本不可或缺的延伸读物创造了条件。这种符合少年儿童理解能力的编写方式,对少年儿童而言,从小培养民族优秀传统文化的学习兴趣和认同感具有很好的引导作用。lFl中国藏族网通

中学生必读丛书--微信图片_20200509112116.pnglFl中国藏族网通

《藏族中学生必读丛书》(30卷)lFl中国藏族网通

藏族虽然有浩如烟海的文化典籍,但迄今为止适合中学生课外阅读的系列经典丛书还未出版。对于处在成长关键期的藏族中学生而言,大量的优质阅读使其精神发育历程中不可或缺的,短时有效的阅读对中学生而言更是至关重要。lFl中国藏族网通

由青海民族出版社出版,列入国家“民族文字出版专项资金资助项目”的《藏族中学生必读丛书》(藏文)一是针对藏族中学生适合阅读的课外读物,尤其系列经典读物奇缺的状况而精心编辑的一套综合性经典读物;二是当今接受藏汉双语教学的藏族中学生而言,面对课堂之外的课外阅读不知从何入手的现实状况而从藏族浩瀚的文化典籍中由有一线优秀中学教师、专家学者等多人经一年多的时间精心编选成册。lFl中国藏族网通

本丛书按中学生的认知能力及中学阶段学习藏语文所要经过的过程为顺序,遴选古今中外经典名著依次编排。首先从语法开始,依次为“正字学”、“修辞学”三种在中学阶段必需掌握的基础理论为基点,把所学的理论知识在实践中得到有效地提升和巩固,内容涵盖藏族经典故事、歌谣、格萨尔王传精选、历代古诗精选、八大藏戏、格言、经典历史读本、中外文学名著精选、藏族现当代文学名著、藏族十明文化概要、哲学知识读本等在中学阶段必读类的经典文选。lFl中国藏族网通

本丛书的出版不仅能培养中学生阅读兴趣、思考能力、人文素养,而且在阅读中能系统地积累应该掌握的知识。lFl中国藏族网通

宝贝世界--微信图片_20200509112047.jpglFl中国藏族网通

《宝贝世界》(48卷)lFl中国藏族网通

由青海民族出版社出版的《宝贝世界》(藏文)是针对藏族低幼儿适合阅读的读物奇缺的现状而精心编译的一套低幼类读物;一是此类读物在藏文图书市场上很少见,二是本丛书内容及编排方式很适合低幼儿阅读,三是译文按低幼儿的认知能力翻译,用词得当通俗易懂,对从小培养低幼儿的阅读兴趣具有很好的引导作用。lFl中国藏族网通

内容包括三大系列,即动物系列、水果和蔬菜系列、形状和颜色系列。以低幼儿童在日常生活中常见或心意的事物为原型,配置充满童趣的故事情节设置场景,符合低幼儿童理解能力的人物形象和文字表述,使每本书具有启发低幼儿童对事物的认知能力、辨别是非、善恶的能力、提高语言技巧的能力,不同的小故事和图解的方式更能培育小读者的阅读兴趣。lFl中国藏族网通

该丛书内容丰富,所译作品每篇每部都属于适合低幼儿阅读的经典之作,本丛书对处在成长期的低幼儿而言,定会成为其精神发育历程中不可或缺的精神食粮。lFl中国藏族网通

编辑:本本
相关稿件