ན་ ་ གསར་ འར་ ཁང་ ་ ག་ འན་ ར། དམངས་ ད་ ་ ་ ན་ ་ ར་ ན།    9བ་ ས 1ན་ ་ ་ ད 12བར་ ། ལ་ ངས་ ནས་ བམས་ པས་ ལ་ ཁབ་ ་ ནང་ ་ ་ གས་ ལས་ གས་ ཁག་ ས་ ཞལ་ འབས་ ་ ལ་ བ་ དས་ ག་ ན་ བམས་ ར་ ང་ ར 593.18དང་ ན་ ས་ ང་།   ལ་ དས་ ་ འར་ བ་ དས་ ག་ ར་ ང་ ར 592.59ད་ པ་ དང་།  གད་ བས་ ལ་ ་ དས་ ག་ ན་ བམས་ ར་ ང་ ར 253.13ས་ ད་ ས།    ། （་ ་ བ།   ཕག་ བ། ）

据民政部报告，截至９月１日１２时，全国共接收国内外社会各界捐赠款物总计５９３．１８亿元，实际到账款物５９２．５９亿元，已向灾区拨付捐赠款物合计２５３．１３亿元。