|
|
| 作者: 吴伟 耿予方 |
来源: 《中国西藏基本情况丛书—西藏文学》 2007年05月21日 09:33
|
西藏的史传著作非常发达,有些史传名著很有文采,其中一些段落,特别引人入胜,实际上成为大部头著作的散文佳篇,早已引起中外学者的注意。我们暂且名之曰史传散文。
1、《巴协》的一段妙文:
“(金城)公主于兔年生了一位王子。这时,赞普赤德祖赞正在扎玛尔地方的翁布才宫中。使者前来禀报:‘公主生了王子。’赞普便回雅隆旁塘去看刚生的王子。不料公主刚生的婴儿被纳囊妃喜登抢去,喜登并说“这是我生的’。两位王妃争执不下,大臣们也莫知谁是,便把婴儿放在平坝一头的坑里,让二人去抢,看谁先抢着,便是谁的。公主先跑到,把婴儿抱在怀中。喜登后到,心想:孩子死就死吧!便拼命去抢夺。公主怕把孩子拉扯死了,便放手道:‘孩子就是我的,你这泼妇!’于是大家都知道孩子是公主的。但因纳囊氏家族势力大,都不敢明言。
过了一年,到了举行王子周岁‘迈步’庆宴的时候,赞普将汉族亲友和纳囊氏亲友请来做客。赞普在金盏中斟满酒交给王子,叫他把酒献给亲舅舅。这时,纳囊氏亲友的手中拿着斗篷等孩子喜爱的物品,逗着王子说:‘到舅舅怀里来!’王子说:‘赤松德赞是汉家的外甥,纳囊家族怎能当舅舅!’说完,把酒献给汉族舅舅,投入汉族舅舅怀中。‘赤松德赞’的名字,也这样由自己取定了。”
这件历史大事,《巴协》记的赤松德赞生母为金城公主,以后的《西藏王统记》、《贤者喜宴》、《西藏王臣史》、《红史》等书都认定此说。但敦煌发掘的藏文《大事编年史》却记着金城公主739年仙逝、赤松德赞742年降生。另在赞普世系中,记着赤德祖赞与纳囊妃生子赤松德赞。因而,赤松德赞的生母究竟是谁,成了人们的一个疑团。看来,我们只能从文学的角度去理解这是汉藏友好的一种典型创作了。
|