网站声明
新闻 | 政策 | 经济 | 科技 | 教育 | 文学 | 宗教 | 哲学 | 医药 | 历史 | 地理 | 概况
音乐 | 视频 | 图库 | 人物 | 风俗 | 艺术 | 史诗 | 环保 | 旅游 | 考古 | 专题 | 库吧
 
 
 您的位置: 史诗>>格萨尔故事梗概 返回 打印 关闭 纠错
木古骡宗之部(第一篇)2
【字体:  】【颜色: 绿
自动滚屏(右键暂停)
作者: 王沂暖 何天慧 译
来源:   2008年02月04日 10:01
   丹玛这样唱毕以后,众人齐声称是。接着,便摆上饯行筵席。岭地的年轻姑娘们,献茶进酒的,象孔雀起舞翩翩;送肉摆饭的,象红虎步履矫健。奶茶轮番献,美酒频频添,羔羊肥肉盘盘,食品丰富香甜。大家尽情享用,欢欣之情,难以尽述。宴会已毕,外部各国的将官们,分别向小支出身的格萨尔大王奉献了礼品,格萨尔也给每人赏赐了不少护符法物。其中,送给辛巴的是九十五支白羽食肉神箭。辛巴心里暗自思忖:“估计木古地方,是兵强马壮。但从今年的卦相和梦境,以及格萨尔大王亲自赐我这么多神箭来看,这次出征获得大胜是决定的了。”大家领受赏赐以后,都各回自己军营。
 
第二天早晨,各方人马遵照丹玛的命令,在第一次军号吹响的时候,开始生火做饭。当第二次锣声传来的时候,将士们已饭饱茶足。立即收起帐篷,备上马鞍,带上辔头,牵马列队,待命出发。这时候,圣主格萨尔大王对王妃珠茉说:“你去为神子送送行吧!”
 
天亮以后,随着白海螺清脆的声音,远征大军便陆续登程。当大队人马走完一半的时候,三位王子也动身起程。他们容光焕发,好象要同那东方初升的朝阳媲美似的。这时,王妃僧姜珠茉,由同她本人一样长相的七位美貌姑娘伴随着,前来送行。她满斟饯行酒,用寻香天女的妙音,唱了送别的歌,歌道:
唵嘛呢叭咪吽,
阿拉塔拉是歌调
塔拉把歌词来牵引,
向东方普陀山神圣地,
顶礼白度母长寿尊。
我三门恭敬祈祷你,
请做我今生来世引路神!
这地方在玛尔康岭国里,
是达塘大会场右边厢。
我这个人你若是不认识,
我乃加罗家一姑娘。
头戴盛饰的珠茉女,
我不生在三夏生寒冬。
大地中央蜀锦开,
蓝天一角吼玉龙。
雪山顶上雄狮示雄威,
因此取一僧姜珠茉名。
当我诞生尘世时,
塘肖共古玉帐顶,
一只白胸鹰落下来,
我的皮肤因此白生生。
玉帐前紫雕落下来,
我的黑发因此亮晶晶。
帐杆顶头候鸟杜鹃飞,
因此能说会道口齿灵;
灰堆角上乌鸦叫,
因此众口闲言说不停。
以上讲的这结话,
是说我珠茉有特征。
古代藏人谚语说:
百姓有长官去领头,
僧寺有喇嘛做住持,
商讨家务父叔坐上首,
香甜食物母婶来烹制。
外出背水和砍柴,
那是女婢家奴的事,
送出征将士兵祝吉祥,
珠茉我应当唱歌曲。
出征的岭国众兵马,
一要攻下木古小骡宗,
二要把东方骡国变属邦,
三要英雄兵将建奇功。
愿为这三者全具备,
我把吉祥来祝颂。
从我颈项的佛盒里,
取出四条哈达拿在手。
这条白哈达两端缀流苏,
洁洁白白无瘕垢。
献给岭军总统帅——
王子扎拉请收留。
这条红哈达上绣吉祥图,
为王子尼奔送行请收留。
这条垂缨蓝哈达出藏地,
为姜王子送行请收藏。
还有条长方黄哈达,
拿它送别众大臣。
祝愿预兆缘起好,
万事如愿又遂心!
钦差王子三兄弟,
左右护将八十名,
祝愿来年在此日,
都在岭地重相逢!
远征的兵马大元帅,
神子扎拉孜杰你,
是白雪山上一雄狮,
镇压东方野兽显威力,
在你炫耀玉鬃施展六技后,
祝愿重到皑皑雪山来会聚!
塞尔巴的尼奔是猛虎,
生长在檀香树林里。
要去把东方马驹的鲜血喝,
把敌人热肉大口吃,
六种笑纹显示后,
祝愿重到檀香树林来会聚!
姜王子玉尺是野牛,
紫色石山是住居地。
杀死东方黄牛夸耀双角后,
祝愿重到紫石山上来会聚!
岭国众英雄是白胸鹰,
白石山崖是栖止地。
镇伏东方野鸟夸耀翅力后,
祝愿再返白石山崖来会聚!
珠茉唱完歌,献上送行哈达,三位王子便道别而去。
   上一页 1 2 3 下一页  
 资料检索
热 点 图 片
回顶部 返回 打印 关闭 纠错
  相 关 链 接
 木古骡宗之部(第一篇)1.....[2008-02-04 星期一]
 木古骡宗之部(第一篇)2.....[2008-02-04 星期一]
 木古骡宗之部(第一篇)3.....[2008-02-04 星期一]
 木古骡宗之部(第一篇)4.....[2008-02-04 星期一]
 木古骡宗之部(第一篇)5.....[2008-02-04 星期一]
 木古骡宗之部(第一篇)6.....[2008-02-04 星期一]
 木古骡宗之部(第一篇)7.....[2008-02-04 星期一]
 木古骡宗之部(第二篇)1.....[2008-02-04 星期一]
中国藏族网通简介 | 关于我们 | 联系方式 | 版权声明 | 投稿邮箱 | Copyright © 2006 tibet3.com All Rights Reserved.
  本网站所刊登的各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为中国藏族网通版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
制作单位:中国藏族网通 青ICP证0104257号