|
|
| 作者: 王沂暖 何天慧 译 |
来源: 2008年02月04日 10:00
|
这天,龙君如果出战,岭国英雄很可能遭受损失,但他没有出来应战,可能是由于曲珠砍伤了他,挫败了他的锐气吧!
在木古军营的北门,巴拉、曲珠和阿扎三位大将,咯咯--嗦嗦地大吼三声,冲入木古敌营,杀死了一百名敌兵。木古大将赞主帕瓦冈那急忙带上三种兵器,跨上他的追风红豺马冲了上来,先将三十几名岭兵砍死在刀下。杰日大臣扎巴桑珠上前迎战,被赞主一刀砍死。接着又砍翻了约六十几名岭兵。巴拉连唱歌的空儿也没有,迎上去跟他交战。二人刀来剑去,厮杀了约一顿饭的工夫,分不出胜败,便互相分了手,巴拉杀上前去砍死了约四十名木古兵士,木古将哈央艾嘎来战巴拉,巴拉抡起大刀,艾嘎惨死刀下。
曲珠奋起长矛挑死了约三十多名木古兵,赞主前来迎战,两矛对刺,未分胜负。赞主将长枪挂在肩头,抽出战刀,拦腰砍断了曲珠的长矛,扑了上来,二人持刀相搏。曲珠抵挡不住赞主的刀锋,败退下去,顺路杀死了三十名木古兵。赞主也砍死了杰日方面的四十名兵士。
阿扎巴玛扎巴冲上去杀死了四十名木古兵,哈央库雪和包钦二人挥刀上前迎战。曲珠从背后一刀砍死了库雪。包钦同阿扎举刀拼杀了几回合后,包钦终于抵不过阿扎的刀锋,掉头逃走,阿扎追了上去,从背后射去一箭,射中腰背,从肚脐中间穿出,立即落马而死。哈央珠杰果布上前迎住阿扎,将一支箭搭在弓上,唱歌道:
歌唱阿拉塔拉塔拉,
塔拉是歌曲的唱法。
畏尔玛花火圹请明鉴,
大自在天神请明鉴,
魂山三界降魔神请明鉴,
今日请把木古国王事来照看。
这个地方你若是不认识,
这是廷曲大河左岸边,
木古兵在这里扎营盘。
我这个人你若是不认识,
我是自愿上阵杀敌的人,
珠杰果布是名字,
随侍赞主大将作参军。
口出假话骗人的人,
你野心太大逞英豪。
我们未曾赶你们一头畜,
却派来寻马骑兵象冰雹。
我们未抢劫你们一块宝,
却派来追盗部兵如风暴。
我们未伤害你们一个人,
却把我们制敌两大将头砍掉。
还有众哈央与士兵,
也惨遭毒手死多少。
这些仇恨若不报,
我就不算是英雄。
我们的增援英雄包钦他,
也在箭下丧了生,
我要弯弓报此仇,
射穿你脑门要你的命。
如果让我来举例,
同样的事情多的是:
大鹏居住在须弥山,
无爪的鸟雅难相比;
雄狮据守在大雪山,
胆小的老狗难相比;
苍鹰翱翔在白石岩,
小小蝙蝠难相比;
猛虎居住在大森林,
刺丛间的狐狸难相比;
野牛奔走在青石山,
滩头的黄牛难相比;
野马疾驰在沼泽地,
驼背的老马难相比;
据守家乡的木古军,
白岭狐狸兵怎能比?
我手中射出这支箭,
要将助战的两个岭崽子,
还有敢死队和援兵,
一个不留全杀死。
如若放走一个人,
我就等于是僵尸。
听懂此话是甘露语,
不懂不再作解释。
珠杰果布唱完歌,就向阿扎王一箭射来,由于保护神的保护,只射落几块甲片,身体未受重伤。阿扎也把刀环挂在手指上,搭上一支箭,猛射过去,正中珠杰果布的胸口,当即栽下马去。在一片咯--嗦喊杀声中,阿扎又连射三箭,杀伤了约九十名敌兵。紧接着,岭军从四面八方蜂拥而上,射出的箭支,象冰雹降落;挥动的长矛,象流星穿空;古司刀尖火星乱迸,套索稍头红电闪烁;喊杀声好象千雷轰鸣,死伤者的哭叫声象山崩地裂一般,木古军队损失惨重。岭军获得全胜。司号兵吹响了收兵的号角,岭军收兵回营。丹玛、巴拉、嘎代、辛巴、玉拉、冬迥、协尕尔,道庆,阿扎王、曲珠,弥里王,阿达鲁毛等十二名英雄护卫在大军的后面。木古的贡俄达潘,钟果巴增,冬桑尕鲁等三名大臣,看见岭军收兵,前来追赶,每人各射一箭,射中了丹玛、嘎代与巴拉,只射落几块甲片。三位大将掉转马头,与敌将交锋。先是放箭对射,接着挥矛互刺,最后持刀砍杀。岭军其他英雄也都回马前来助战,三位木古大臣这才逃回本营。
|
|