|
|
| 作者: 王沂暖 何天慧 译 |
来源: 2008年02月04日 09:59
|
木古败阵兵马 如入冬鼠守坚城
白岭无敌英雄 巧用火攻破敌垒
三种姓神变人主格萨尔雄狮大王的传记《降伏木古骡宗》中部--攻占敌堡一章,现在我要把它讲说,请有缘的人们倾耳细听吧!
且说在上一天以后的第二天清晨,岭国的英雄勇士们,都到神子御帐集会。当下摆下茶酒饭食,大家饭饱茶足以后,共同商议决定:从长、中、幼三支中各抽骑士三名,回到通吉衮门,去向白岭大王格萨尔禀报战事取胜的消息;在同一天,去攻破木军营垒,搬迁岭军营帐。这样决定以后,以神子为首的三位王子及臣下约六十人暂时留守原地,以辛巴、丹玛为首的所有的众英雄勇士率领大军立即前进。他们走到木军驻地附近,发现木军已经不在,有的人说:“木军是不是逃跑了?”有的人说:“他们是不是施展了障眼魔法使我们看不见他们?”将士们都半信半疑,向前走到木军扎营地,这才完全肯定木军已经逃走了。辛巴、丹玛两位大将立刻派遣自己身边的六十几名骑兵,回去迎接神子君臣前来。先行的部队就在这地方安营。营盘中央,为神子扎拉搭起了寝帐。
不多一个时辰,去迎接神子的将士们就到达岭军原先的营地,将上述情况禀报给神子。神子心中非常欢喜,当即骑马动身。三位王子、总管王、达绒长官等人,如猛曜出行一般迅速前行。以辛巴和丹玛为首的几位将士当远远看到神子及其随从来到时,立即纵马迎了上去,将神子他们接到兵营。在兵营中央的帐房中间,神子坐在黄金宝座上,左右是白银宝座,上面分别坐着姜国王子和尼奔王子,再下是虎豹皮坐垫,上面依次坐着以辛、丹二员大将为首的岭国英雄勇士。随即摆上茶、酒、肉食、点心等各种各样的食品。这时,在右席花虎皮坐垫上就坐的察香丹玛江叉,他坐直了身子,左手指尖上挂着珍珠念珠,右手托腮,开口说道:“在坐的王子和大臣们听着,丹玛我有这样的想法。”说毕,用奇妙九转曲调唱歌道:
唵嘛呢叭咪吽,
阿拉塔拉塔拉,
塔拉是歌曲的先行。
归依处三宝佛法僧,
请别离开稳坐我头顶!
若问这是啥地方,
这是廷河左岸白岭营,
要问我是什么人,
我是六道轮回堡垒中,
格萨尔大王一噶伦,
丹玛江叉是我名。
在坐的王臣请听言,
我有这样话语来禀呈--
大鹏遨游在高天,
白雕说要跟它比飞行,
比不赢落在白岩顶;
雄狮盘踞在雪山,
老狗说要跟它比威风,
比不赢留在大村中;
野牛夸犄角在石山,
黄牛说要跟它比输赢,
比不赢成了差巴驮牛去负重;
白野马奔走在沼泽路,
毛驴说要跟它比驰骋,
比不赢去把农田耕;
岭英雄跃武在大道上,
木军说要来比武功,
比不赢已逃回自家中。
如何对待这件事,
请神子与众臣来商定。
丹玛我的想法是:
明日拂晓天亮时,
赛尔巴的长官超同王,
精通魔变无过你,
要带骑兵一百作随从,
乘着神变水晶飞船上空际,
把木军行踪详侦探,
不要推脱说不去!
回来听了你禀报,
降伏敌人就容易。
从人间太阳格萨尔大王前,
信使带回命令日,
岭国英勇的众兵马,
收服木古定无疑。
木军若是据险守坚城,
辛巴你霍尔大将军,
玉拉你姜地大王子,
和巴拉僧达阿冬三个人,
再加上噶伦丹玛江叉我,
去攻破城堡四个门。
其他号称英雄将,
分别跟我们去上阵。
廷王达果俄赞你,
暂时留住在营盘。
你的手上有刀伤,
不会马上就复原。
在世界大王未到前,
你就住在军营别出战。
你念咒服药康复后,
胜利如在手中间。
待到圣主雄狮亲征日,
木古骡福运藏地。
在通瓦衮门岭京城,
君臣凯旋共欢聚。
龙君为首的木古臣,
谁能斩杀他首级,
定按岭国旧军规,
给于犒劳与奖励。
被杀的敌人战马、盔甲与武器,
作为战利品归自己。
在坐的勇士与长官,
请把这话记心里!
唵嘛呢叭咪吽。
丹玛这样唱完,众人齐声称是。
这一天,文臣武将们吃了很好的餐食,饭毕方散。
第二天黎明时分,超同做了一条很宽敞的神变水晶飞船。飞船的每边刻有四条云形巴扎花纹,每个拐角又镶嵌着鳄鱼头,顶部还安装有隐身木。超同与三位同自己一样有魔变的人,率领达绒部落的一百名骑士,一同坐上飞船,就象白雕展翅飞翔一般,立刻升到天空。他们向下俯瞰,看到下面的图嘎江宗城堡高有五层,顶层的四个角上,各有三座隐藏哨兵的小房子,里面住满了人:再细细一察看,发现有一股青烟袅袅上升,超同喜不自禁地说:“正如俗话所说,现在我们‘派出的人已成事,射出的箭已中靶’。敌人木古的军队看样子都集中在这个城堡里面,但是还需要详细侦察,不然敌友是会弄错的。我们还是降落下去看看,飞船上有隐身木,谁也看不见我们。”说完,就象殒石向地面下坠一般,降落到城堡之上。他们在那里停留了吃一顿茶饭的工夫,谁也没有发现。接着,他们仍旧飞上天空,继续侦察。发现有一座叉雅梯雷宗与刚才那座城堡形状相似,但没有围墙。于是又降落到那儿留了一会儿,看到里面有很多木古兵士,他们议论说:“现在,边地角如的军队虽然对我们威胁很大,但我们的图嘎宗由赞主守着,叉雅宗由龙君率领我们把守着,达莫宗由王子及众臣们驻守,京城皇宫由国王据守,岭国坏蛋们即便住在这里攻上九年,四大宗也不会丢失。”
|
|