|
|
| 作者: 王沂暖 何天慧 译 |
来源: 2008年02月04日 09:58
|
第二天揭晓,遵照总管王的旨令,二十名英雄率领自己部下所有的兵马出发,他们的后面有二十名英雄压阵。大军出动,就象神鬼降落冰雹一样,沙啦啦地向前迈进。
驻守在叉雅宗城当中的木古将领,经过商议,决定龙君及其臣属的部队在战地休息,由王子的五名随臣率领五十万大军去跟敌人交战。待到中午时分,木军和岭军就象箭搭在弓上一样,同时到达莲花滩。走在前面的二十名英雄在想:“木军前面领队的那五名战将以前没有见过,这是不是王子的兵马呢?王子是不是也来了呢?”这样想着,二十名英雄走到离木军大约一箭射程的地方,只见木军的五队人马,就象绳子拉展开一般,黑压压、绿沉沉、红彤彤、黄灿灿一大片开了过来,五名英雄同时走到面前,首先是达玛托果亚梅出阵,用猛虎狂啸曲调唱道:
阿拉塔拉塔拉,
塔拉是歌曲的唱法。
大自在天神请鉴临,
畏尔玛花火圹请鉴临,
魂山三界降魔神请鉴临,
今天请把英雄的歌头引!
这个地方你若是不认识,
这是我家乡幸福地,
名字叫做莲花滩。
我这个人你若是不认识,
那是木古国王的大王子,
居美南卡洛哲是他名,
我是他最堪信赖的一臣属,
达玛托果亚梅是我名。
先头部队红白旗军五十万,
这是王子的事业军。
我们五名大英雄,
是来砍岭国勇士头颅的人。
管家希绕扎巴他,
是不驯顽敌的压颈人。
大臣琼梅杜吉他,
是铁水沸腾般勇将军。
内臣亚哇甲仁他,
是敢同阎王较量的人。
外臣达莫克吉他,
力大同罗喉星能对阵。
他胯下骑的风翅骡,
迅速如疾风在飞奔。
手中拿的毒刃刀,
锋利可断敌人魂。
迎面来的大部队,
定是岭国英雄兵。
以前木岭互交战,
我木古有名的众将领,
自愿兵和哈央将,
被你们都打入地狱中。
以上说的众将官,
现在要领来还我们。
若是不愿来搏斗,
就各守自地别犯人。
若想同我见高低,
就一一上前来交战。
到底谁胜与谁负,
不迟不早看今天。
古人有谚语这样说:
一条小河出山口,
想把平地冲成沟沟和坎坎,
将疏松腐土全带走。
但背后却是金刚山,
看你这小溪还流向何处边?
上白岭尕的众英雄,
想来统治木古老百姓,
你们的刀剑狂杀又乱砍,
我们众将官都丧命。
但后边还有五大臣,
看你们到哪里去取胜。
走在前面的先锋队,
自愿前来的兵众中,
谁是英雄谁猛将?
敢不敢上阵比输赢?
过去逞能威风大,
今日谁来迎战我英雄?
如果有,就请快上阵,
如果没有,怎么有脸来把勇士称!
我们五个人一同列阵前,
任何人首级也难保。
在五匹战骡蹄腿前,
任何快马也难逃。
在五样锐利兵器前,
是自在天神也要被砍倒。
在今天太阳正当午,
为被害的魔主、赞主报血仇。
我要把迎战者的心血饮,
为被杀的哈央众将报血仇。
我要你们背后的众兵马,
完全消灭一个也不留。
我一要以此来扬名,
二要把血债来讨还,
三要做出个英雄样,
四要让敌人尸体满荒滩,
五要让鲜血流成河,
五样胜利定要夺手边。
如我们不能这样做,
为木古大臣也丢脸。
我手中拿的这张弓,
是弯弯牛角制做成。
竹箭上面饰鹰翎,
一射先要出阵人的命。
听懂这话是耳中甘露语,
听不懂不再作解释。
达玛托果亚梅唱完歌,就象闪电一般把箭射了出去,正射中玉拉托居尔,把身上的铁甲射碎。因有圣主格萨尔的法物护身,仅受轻伤,只是觉得一时眼前发黑。玉拉托居尔火冒三丈,他就象天神战阿修罗一样,前进几步,把箭搭在弓上,把引箭绳套在拇指上,说道:“喂,达玛托果,你射出那不能穿物的箭,真象姑娘的捻线杆。你首先听我来唱歌,箭不那样射,要这样射。”于是,用熊罴怒吼的声音唱歌道:
|
|