网站声明
新闻 | 政策 | 经济 | 科技 | 教育 | 文学 | 宗教 | 哲学 | 医药 | 历史 | 地理 | 概况
音乐 | 视频 | 图库 | 人物 | 风俗 | 艺术 | 史诗 | 环保 | 旅游 | 考古 | 专题 | 库吧
 
 
 您的位置: 史诗>>格萨尔故事梗概 返回 打印 关闭 纠错
木古骡宗之部(第二篇)10
【字体:  】【颜色: 绿
自动滚屏(右键暂停)
作者: 王沂暖 何天慧 译
来源:   2008年02月04日 09:56

  这时,前面派出的木古使臣什长丹增贝扎抡起战刀,向叉冬连连挥砍,也未能伤着他。叉冬举起一刀,砍断了丹增贝扎的脖颈。接着又砍翻三十几名士兵,将刀口在马鬃上一擦,唱了一个猛烈的英雄短歌,歌道:
唵嘛呢叭咪吽,
阿拉塔拉塔拉,
塔拉是歌曲的唱法。
上中下三界的天神、宁神和龙神,
世界雄狮大王畏尔玛众战神,
今天需要帮助我,
请你们各个都降临!
这个地方名叫噶绒山,
我这个人比阎王还英武。
岭国赛尔巴部落做首领,
名叫叉冬是杀敌一屠夫。
凶恶威猛的是老虎,
我叉冬还比老虎凶。
六艺具全的雄狮,
我叉冬还比雄狮猛。
我无敌作了生命主,
在世界藏区早出名。
你们这些叫化子兵,
要竖起耳朵把话听:
南国玉乃赞布王,
和世界雄狮两大王,
前既无仇后无恨,
南军来此为哪桩?
闭耳塞听无所知,
你们跟黄牛一个样。
以前岭国格萨尔王,
已征服十一国归白岭。
难道眼睛没看见?
难道两耳不曾听?
今天跟我来较量,
是心思错乱不聪明。
古人有句谚语说:
喇嘛将要失道场,
胡作非为毁自己;
官长将要失权柄,
贪财受贿毁自己;
姑娘将要离婆家,
纵欲害人毁自己。
这是三种自毁灭,
藏地流传着这个谚语。
增援木古的众兵马,
最好克己回自地。
与玛尔康岭国众英雄,
最好不要来比试。
交战没有啥好处,
不如班师回家去。
叉冬我发怒象阎君,
定叫你倒在血泊里。
听懂这话是耳中甘露言,
听不懂就当作心头刺!
唵嘛呢叭咪吽。
叉冬这样唱完歌,就跳到对方军队中间,杀死四十多名士兵。玉珠巴尔瓦出阵迎战叉冬。二人抡刀厮杀了一顿饭工夫,未分胜负。
 
这时,在岭国兵营中的王臣们商议道:“外出侦察的两名将官还不见返回,勇士们应当去看看。”于是,辛巴、丹玛、巴拉、玉拉、嘎代、冬迥、道杰、阿扎、道庆、协尕尔、曲珠、弥里、巴毛等十三名勇士,三样兵器佩身上,战旗随风飘舞,每人率领五十名士兵,出发去寻找。恰好同叉冬派出送信的人,在半路相遇。送信人将前情详说一遍,勇士们便争先恐后翻过嘎绒山来到附近。哨兵们看到勇士们到来,一个个都不后退,同敌人力战。射出的箭就象冰雹降落,挥舞的刀,就象红电闪光。这时,前来的君臣勇士当中,姜王子玉拉托居尔走到阵前,把箭压在弓弦上,唱这样说理的歌道:
唵嘛呢叭咪吽,
阿拉塔拉塔拉,
塔拉是歌曲的唱法。
谨向世界格萨尔王,
虔诚祈祷在内心。
祈请黑白花三种台乌央,
来把我动听的歌头引!
这个地方你若是不认识,
这地方不是名叫嘎绒山?
我这个人你若是不认识,
在姜国谢唐叉毛滩,
我名叫玉拉是王子,
坐在尊贵的玛璃座上边。
在格萨尔王御前是噶伦,
跑马、舞刀,射利箭,
我都是得到自在的人,
无敌阎王也闭口不敢言。
你们这支大部队,
现在要去啥地方?
我们岭国众勇士,
上有辛丹两员将,
下有巴拉和冬迥,
英雄名字不必一一讲。
是来寻找放哨的人,
你们这些狂徒气汹汹。
来较量象是天神英雄汉,
一旦交手会似戌陀罗龙。
还是率领大军归去好,
与岭国较量打不赢。
木古首都和国政,
犹如太阳快西沉。
除国王和大臣一人外,
八十名勇将都归阴。
我们以往征服十一国,
最后是降伏木古做属民。
如果你们来增援,
就是内腔上面加油脂。
就是让我们在胜利上,
再把新的胜利取。
因此你们这援军,
不如班师回头去。
你们是贤父的好男儿,
不但懂事也知理。
会看就用眼睛看,
会听就用耳朵听,
坚持与岭国来敌对,
最后要坠入地狱中。
古人有这样好谚语,
我现在讲给你们听。
世上一切男子汉,
上中与下分三等;
两个上等男子遇一起,
就象日月升高天。
不仅光辉照自己,
还能给人增温暖。
两个中等男子遇一起,
就象狮虎住窝里。
不仅自己有安乐,
还能对人有利益。
两个下等男子遇一起,
会拿本部落送人情。
虽然这是对人好,
自己却要受苦痛。
我看这样傻作法,
实属荒唐无大用。
你们援助木古的人,
要一十二次去思考。
要二十五遍来估量,
我看还是回去好。
如果能够这样做,
自己太平别人也安然。
若不收兵把仗打,
有啥好处你们想想看!
我手中握的这支箭,
箭羽专爱飞天界。
箭头专爱吃红肉,
豁口专爱喝鲜血。
姜国王子玉拉我,
专爱杀生造罪业。
四个专爱都具备,
我要射箭你心可喜悦?
我一番好心劝你们,
最好还是回家去。
若是听懂我的话,
就把它牢记在心里。

   上一页 1 2 3 4 5 6 下一页  
 资料检索
热 点 图 片
回顶部 返回 打印 关闭 纠错
  相 关 链 接
 木古骡宗之部(第一篇)1.....[2008-02-04 星期一]
 木古骡宗之部(第一篇)2.....[2008-02-04 星期一]
 木古骡宗之部(第一篇)3.....[2008-02-04 星期一]
 木古骡宗之部(第一篇)4.....[2008-02-04 星期一]
 木古骡宗之部(第一篇)5.....[2008-02-04 星期一]
 木古骡宗之部(第一篇)6.....[2008-02-04 星期一]
 木古骡宗之部(第一篇)7.....[2008-02-04 星期一]
 木古骡宗之部(第二篇)1.....[2008-02-04 星期一]
中国藏族网通简介 | 关于我们 | 联系方式 | 版权声明 | 投稿邮箱 | Copyright © 2006 tibet3.com All Rights Reserved.
  本网站所刊登的各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为中国藏族网通版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
制作单位:中国藏族网通 青ICP证0104257号