|
|
| 作者: 降边嘉措 |
来源: 《格萨尔》初探 2007年07月24日 09:11
|
以事件为中心组织各部
为了便于读者了解,有必要对分部本作个简略的叙述。
从结构来看, 《格萨尔》有两种本子:一种是分章本,一种是分部本。所谓分章本,就是把格萨尔一生的业绩,集中写在一部书里,分为若干章,如《格萨尔王传——贵德分章本》, 《拉达克分章本》,以及一些蒙文本《格斯尔传》,都属于这一类。近年来,四川甘孜州也发现了两种不同的分章本,一部叫《岭.格萨尔上半生的故事》,共十一章;另一部叫《格萨尔王传》,内有三章:《佛法宗))、《金子宗》和《水晶宗》。
所谓分部本,有的是把分章本中的一个情节、一个故事,扩充成首尾完整的独立的一部;有的于分章本的内容之外,另讲新的故事,独立成篇;有的分部本,又派生出新的分部本,大故事套小故事,从大部分离出小部。所有的分部本,中心人物都是格萨尔,它们都是《格萨尔》的一个组成部分。汇总起来,就构成了宏伟的英雄史诗《格萨尔》。
这种因为派生出新的故事而使规模变大,看来是各民族的史诗在发展过程中一个带普遍性的规律。亚里斯多德把这种派生出来的情节称之为“穿插”。他说:“戏剧中的穿插都很短,史诗则因这种穿插而加长。”①他还指出:“史诗有一个非常特殊的方便,可以使长度分外增加。悲剧不可能摹仿许多正发生的事,只能摹仿演员在舞台上表演的事;史诗则因为采用叙述体,能描述许多正发生的事,这些事只要联系得上,就可以增加诗的分量。这是一桩好事(可以使史诗显得宏伟),用不同的穿插点缀在诗中,可以使史诗起变化;单调很快就会使人腻烦,悲剧的失败往往由于这一点。”①
这种穿插,在《格萨尔》里不仅运用自如,而且得到高度发展,由穿插而逐渐演变、发展为许多分部本。
分部本是别的史诗所没有、而为《格萨尔》所特有的一种结构方式。我们可以同印度的两大史诗作一比较。 《罗摩衍那》共分七卷,每一卷都有自己的中心故事,相对来讲,可以独立成篇。从这一点来看,有点象分部本。但这些卷,没有独立的、完整的故事和情节,每一卷都是全书有机的一个组成部分。从内容上、情节上和逻辑上看,同前后各卷有密切联系,不能分割,其顺序也不能颠倒。
|