多年来一直作为口头说唱艺术流传在民间、被称为“世界史诗之王”的藏族史诗《格萨尔王传》藏文版至今已经发行三百多万册,同时还出版了二十多部汉译本和多部英、日、法文译本。
国务院新闻办公室五月二十三日发表的《西藏的民族区域自治》白皮书说,经过二十多年的努力,现已录制了三千多盘《格萨尔王传》磁带,搜集藏文手抄本、木刻本近三百部,整理出版藏文版六十二部,发行三百多万册,同时还出版了二十多部汉译本,并有多部被译成英、日、法文出版。
《格萨尔王传》是藏族人民创作的世界最长的英雄史诗。西藏自治区于一九七九年成立专门机构,对《格萨尔王传》进行全面的抢救、整理。国家将其列入重点科研项目组织研究和出版。