沈宗濂、柳陞祺著，柳晓青译，邓锐龄审订  16开  256页  200千字  平装定价：28.00元  中国藏学出版社2006年7月第1版  ISBN7-80057-677-9/K·120   
        1944年到1949年间,沈宗濂和柳陞祺先生作为国民党蒙藏委员会驻藏办事处的官员身居西藏，本书依据他们亲历的当时西藏现实及所见到中外文献，就西藏的自然环境、民族历史、宗教寺院、政治机构、人民生活和节日庆典等进行了描述和介绍。
     书中高度概括了西藏的自然环境与民族历史构成，既能给予初学者基本的概念，又能提供给专家们参考和研究，从而可以近距离地观察藏传佛教格鲁派寺院，揭示其神秘的幕纱。作者还细致地调查了其组织结构及功能、不同类别的僧人日常生活、佛典教学的程序与方式、一般僧众乃至活佛的角色形成的过程等等。书中还详细地记录了以达赖喇嘛为至尊的地方政府的机构系统，把人们习称而尚不深知的“政教合一制度”作了深入的解剖， 由表及里地透视了当时世人遥不可及的西藏两大上层建筑；同时还向读者介绍了世俗的西藏与西藏人。  （编辑：雪涛）